
Eski zamanlardan beri, biz Japonlar, eklerimizin sürekli kullanılan araçta bir ruhun yaşayacağına inanıyoruz. Kitlesel üretim ve kitlesel tüketim zamanında yaşayan “favori bir aleti uzun süre düzenli kullanma” fikrini unutmamamız gerektiğini düşünüyoruz. “Saç”, “El” ve “Makas” arasındaki ilişkiyi göz önüne alarak, maddi temellerden tasarım ve üretime kadar araştırma ve geliştirmenin bir sonucu olarak el ile tek tek yapma konusunda özellikle kendimiziz.
MIZUTANİ SCİSÖR'lerimiz, birçok nesilde ustalıktan ustalığa devredilen gelenek, tutku, gurur ve beceriyi unutmadan ürünlerimizi sürekli olarak üretiyoruz. Makasımız makine tarafından standartlaştırılmış ürünler değildir. Hepsi “Aynı Değil” dir, bu nedenle her birinde sıcaklık vardır ve çelik plakadan tek tek el ile takılır ve biter. Herkes uzun zamandır kullanılmış olan makaslara kuvvetlice bağlı. Resmin üstündeki makas, kurucumuz tarafından yapıldı ve uç incelene kadar uygun bakım ve bileme ile 30 yıl boyunca berber tarafından kullanıldı. Sevgiyle uzun süredir yaptığımız makasları kullanıyoruz ki bu bizim için büyük zevk.

Mizutani, uzun tarihi ve üretim makası geleneğiyle gurur duymaktadır. İlk Mizutani makası çifti, 1921'de Tokyo'daki Asakusa'da üretildi. Bu makas, kurucunun tutkusu ve daha iyi makaslara sahip olma arzusundan tasarlandı ve yaratıldı. Sadece kesen makaslardan memnun değildi. Makası için doğru şekilde kesilip aynı zamanda kullanımı kolay olan yorulmaz arayışı, müşterilerinden coşkulu bir destek verdi. Daha iyi makaslar üretme arayışımızda bize aktarılan geleneksel tekniklerin kazanılmasında zaman ve çaba harcamadan azim, tutku ve güçlü irademizi hala koruyoruz.

Gerçek ürünlere yönlendirilecek en iyi malzemeleri seçme tutkumuz ancak zamanla geliştirilebilecek olandır. Bu tür tutkuyu sayısız sıkıntı karşısında sürdürmek sürekli bir azim gerektirir. Mizutani sürekli yeni çelikleri test eder ve zayıflıklarının üstesinden gelmek için çalışır, böylece ürünlere dahil edilebilirler. Bu, Mizutani'ye büyük övgü getiren Stellite, DAMA ve nano toz metal gibi bir dizi devrimsel çelik kullanılarak yapılan ürünlerle sonuçlandı. Mizutani'nin felsefelerinden biri, fikirlerin ancak uygulamaya konulduktan sonra bir değere sahip olmalarıdır. Ayrıca, mükemmel aşınma önleyici özelliklere sahip ve yüksek sıcaklıklara ve pasa dayanıklı kobalt gibi nadir metaller kullanıyoruz; yapışkanlığı artıran ve kalıcı keskinlik sağlayan molibden; ve vanadyum, daha ince bir çelik yapı oluşturur ve esnekliğini ve aşınma önleyici özelliklerini geliştirir. Mizutani'nin tarihi, makas için en uygun çelik alaşımlarını aramak ve sanatçısını en iyi özelliklerini ortaya çıkaran bir şekilde eklemek için dönüştü.

Malzemelerin ve işçiliğin entegrasyonu - sadece makasımız el yapımı olduğu için elde edilebilecek bir şey.
En iyisini ikinci kabul etmemek ve en yüksek kaliteyi aramak. Böyle bir politikanın sürdürülmesi Mizutani'ye el işi yapmaktan başka bir seçenek vermez. Mizutani'nin makası yavaş yavaş ustalarımızın en ciddi ellerinde, adım adım malzemelerin gereksiz yere zorlanmasını önlemek için büyük özenle oluşuyor. Başka bir deyişle, zanaatkarlarımız ürünleri üretmek için zaman veya çaba harcamazlar. Hayata gelince, acele ve zorlama ile üretilen eşyalar asla yavaşça ve sevgi ile hazırlanmış olanlarla rekabet edemez. Mizutani, el yapımı ürünler üretmeye kararlıdır. Ve bir nesilden diğerine aktarılan gelenek, tutku, gurur, azim ve teknikleri göz önünde bulundurarak Mizutani'nin ustaları, makasımızın her bir çiftini büyük bir özenle üretmek için zaman ayırırlar.

Yeni bir makas modeli tasarlarken, kullanıcıların neye ihtiyaç duyduklarını düşünüyoruz ve ardından işlevler, kalite ve güzelliği nasıl entegre edeceğimizi planlıyoruz. Esnafımızın işinin, her bir makas çiftine hayat solumak olduğuna inanıyorum. Makas, yalnızca kullanıcıları yaratıcının tutkusunu açıkça algıladığında güzel bir varlığa sahip olabilir. Tüm modeller detaylara dikkat edilerek tasarlanmış, tutku ve sofistike olarak geliştirilmiştir. İşlev, kalite ve güzellik gibi üç unsurdan birine sahip olmayan Makas, Mizutani makası olmaktan çıkar. Ürünleri tasarlarken Mizutani'de sürekli olarak malzemeyi aşan bir katma değer ararız. Kullanımın sıcaklığı ve rahatlığı, kaliteli makas tutma ve kullanma sevinci gibi sayısal değerlerle açıklanamayan bir şey ararız.

Aynı ve basit görünen makas, saç stilleri ve modasıyla değişti. Burada gösterilen bu makaslar, zamanları değiştikçe tasarımları değiştirilen simetrik kulplara sahiptir. Örneğin, 1970'lerde yapılan 4,5 uzun makas, Sassoon Cut popüler olduğu zaman büyük ölçüde kullanıldı. 1960'lı yıllarda yapılan daha uzun sap sapları olan bu parçalar eski zamanların zincir bıçaklı makaslarından çıkarıldı. 1960'lı yıllarda yapılan yaprak bıçaklı makas, mevcut Acroleaf ve Acroleaf-WIDE serisi makaslarımızın prototipi haline geldi. 2006 yılında yayınlanan New PIXY makası, üç boyutlu, organik olarak oluşturulmuş tutamaçlara sahiptir. Simetrik makas bir bakışta basit görünebilir ve temel olarak tasarlanmıştır, ancak zamanın tasarımlarına uyacak şekilde değiştirilmiştir. 2006 yılında yayınlanan New Pixy makas, STELLITE 1 serisi, 2011'de yayınlanan, ACRO TYPE-M serisi, 2011'de yayımlanan üç boyutlu, organik olarak oluşturulmuş tutamaçlara sahiptir. Ve, yeni Nano Powder Metal malzemesinin SWORD MB serisi 2014 yılında yayınlandı. Simetrik makas bir bakışta basit görünebilir ve temel olarak stillendirildi, ancak makas zamanın saç stiline uyacak şekilde değişti.
